-
1 heedless of the danger, he returned to the burning house to save his dog
Универсальный англо-русский словарь > heedless of the danger, he returned to the burning house to save his dog
-
2 heedless
heedless ['hi:dlɪs]∎ heedless of the danger sans se soucier du danger;∎ heedless of my warning sans tenir compte de mon avertissement;∎ she seemed heedless of what was going on around her elle ne semblait pas prêter attention à ce qui se passait autour d'elle -
3 heedless
adjective ((especially with of) careless; paying no attention: Heedless of the danger, he ran into the burning building to rescue the girl.) despreocupado, descuidadotr['hiːdləs]1 desatento,-a, descuidado,-a, despreocupado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be heedless of no hacer caso deheedless ['hi:dləs] adj: descuidado, despreocupado, inconscienteto be heedless of: hacer caso omiso de♦ heedlessly advadj.• desatento, -a adj.• descuidado, -a adj.• distraído, -a adj.'hiːdləs, 'hiːdlɪsadjective (frml)heedless OF something: heedless of the danger... — haciendo caso omiso del peligro...
['hiːdlɪs]ADJ (=careless) descuidado, despreocupadoto be heedless of... — no hacer caso a...
* * *['hiːdləs, 'hiːdlɪs]adjective (frml)heedless OF something: heedless of the danger... — haciendo caso omiso del peligro...
-
4 heedless
adjectivebe heedless of something — auf etwas (Akk.) nicht achten
* * *adjective ((especially with of) careless; paying no attention: Heedless of the danger, he ran into the burning building to rescue the girl.) unbekümmert* * *heed·less[ˈhi:dləs]\heedless of dangers ungeachtet der Gefahren* * *['hiːdlɪs]adjrücksichtslos; extravagance leichtsinnigto be heedless of sth — etw nicht beachten, auf etw (acc) nicht achten
heedless of their complaints — ohne sich um ihre Beschwerden zu kümmern, ohne Rücksicht auf ihre Beschwerden
* * *heedless adj (adv heedlessly) achtlos, unachtsam:be heedless of nicht beachten, keine Beachtung schenken (dat), eine Mahnung etc in den Wind schlagen* * *adjectivebe heedless of something — auf etwas (Akk.) nicht achten
* * *adj.achtlos adj.unachtsam adj. -
5 heedless
adjective ((especially with of) careless; paying no attention: Heedless of the danger, he ran into the burning building to rescue the girl.) uden at bryde sig om; ligeglad* * *adjective ((especially with of) careless; paying no attention: Heedless of the danger, he ran into the burning building to rescue the girl.) uden at bryde sig om; ligeglad -
6 heedless
[ʹhi:dlıs] a1) не обращающий вниманияheedless of smth. - не учитывающий чего-л.; не обращающий внимания на что-л.
heedless of the danger, he returned to the burning house to save his dog - невзирая на опасность, он вернулся в горящий дом, чтобы спасти свою собаку
2) небрежный, неосторожный; беззаботныйinexcusably [incorrigibly] heedless - непростительно [неисправимо] беспечный
-
7 heedless
adjective ((especially with of) careless; paying no attention: Heedless of the danger, he ran into the burning building to rescue the girl.) uaktsom, uten hensyn tiladj. \/ˈhiːdləs\/ubekymret, tankeløs, ubetenksom, likegyldigheedless of uten å ense, uten hensyn til -
8 heedless
adjective ((especially with of) careless; paying no attention: Heedless of the danger, he ran into the burning building to rescue the girl.) ne meneč se za* * *[hí:dlis]adjective ( heedlessly adverb)nepazljiv, nepreviden, nemaren, brezobziren -
9 heedless
['hiːdlɪs]aggettivo (thoughtless) disattento, sbadato* * *adjective ((especially with of) careless; paying no attention: Heedless of the danger, he ran into the burning building to rescue the girl.) disattento, incurante* * *heedless /ˈhi:dləs/a.(form.) disattento; incurante; sbadato; trascuratoheedlessly avv. heedlessness n. [u].* * *['hiːdlɪs]aggettivo (thoughtless) disattento, sbadato -
10 heedless
['hiːdlɪs]adjto be heedless of — nie zważać na +acc, nie dbać o +acc
* * *adjective ((especially with of) careless; paying no attention: Heedless of the danger, he ran into the burning building to rescue the girl.) nierozważny -
11 heedless
adjective ((especially with of) careless; paying no attention: Heedless of the danger, he ran into the burning building to rescue the girl.) óvarkár -
12 heedless
elővigyázatlan, meggondolatlan* * *adjective ((especially with of) careless; paying no attention: Heedless of the danger, he ran into the burning building to rescue the girl.) figyelmetlen; mit sem törődve -
13 heedless
adjective ((especially with of) careless; paying no attention: Heedless of the danger, he ran into the burning building to rescue the girl.) desatento* * *heed.less[h'i:dlis] adj negligente, descuidado. -
14 heedless
adj. dikkatsiz, ihtiyatsız, önemsemeyen, aldırışsız* * *dikkatsiz* * *adjective ((especially with of) careless; paying no attention: Heedless of the danger, he ran into the burning building to rescue the girl.) aldırmayan, dikkatsiz -
15 heedless
• huoleton• holtiton• huolimaton• ajattelematon• välinpitämätön• välittämätön• kevytmielinen• kiireinen• kiittämätön• harkitsematon• hajamielinen* * *adjective ((especially with of) careless; paying no attention: Heedless of the danger, he ran into the burning building to rescue the girl.) välittämättä -
16 heedless
adjective ((especially with of) careless; paying no attention: Heedless of the danger, he ran into the burning building to rescue the girl.) par spīti/nedomājot par briesmām* * *neuzmanīgs, nevērīgs -
17 heedless
adjective ((especially with of) careless; paying no attention: Heedless of the danger, he ran into the burning building to rescue the girl.) nekreipdamas dėmesio į -
18 heedless
adj. försumlig, bekymmerslös, oförsiktig* * *adjective ((especially with of) careless; paying no attention: Heedless of the danger, he ran into the burning building to rescue the girl.) obekymrad om -
19 heedless
adjective ((especially with of) careless; paying no attention: Heedless of the danger, he ran into the burning building to rescue the girl.) nedbající* * *• nepozorný• bezohledný -
20 heedless
adjective ((especially with of) careless; paying no attention: Heedless of the danger, he ran into the burning building to rescue the girl.) nepozorný* * *• nepozorný
- 1
- 2
См. также в других словарях:
heedless — heedlessly, adv. heedlessness, n. /heed lis/, adj. careless; thoughtless; unmindful: Heedless of the danger, he returned to the burning building to save his dog. [1570 80; HEED + LESS] Syn. oblivious, indifferent; negligent, uncaring, unconcerned … Universalium
heedless — adjective 1. marked by or paying little heed or attention (Freq. 4) We have always known that heedless self interest was bad morals; we know now that it is bad economics Franklin D. Roosevelt heedless of danger heedless of the child s crying •… … Useful english dictionary
The Maid of the Mountains — Cast list from programme, 1917 Jose Collins as Teresa … Wikipedia
Danger, Go Slow — Directed by Robert Z. Leonard Written by Robert Z. Leonard Mae Murray Starring Mae Murray Cinematography Al … Wikipedia
The Delicious Little Devil — Directed by Robert Z. Leonard Written by John B. Cl … Wikipedia
The Idler (1758–1760) — This article is about the 18th century series of essays. For other publications called The Idler, see The Idler (disambiguation). The Idler was a series of 103 essays, all but twelve of them by Samuel Johnson, published in the London weekly the… … Wikipedia
List of Hercules: The Legendary Journeys episodes — The following is a list of episodes from Hercules: The Legendary Journeys, a television series, filmed in New Zealand and the United States, starring Kevin Sorbo as Hercules. It is very loosely based on the tales of the classical Greek culture… … Wikipedia
Thomas M'Crie the Elder — For his eldest son, of the same name, see Thomas M Crie the Younger.Thomas M Crie (November, 1772 August 5, 1835) was a Scottish historian, writer, and preacher born in the town of Dunse, Berwickshire in November 1772. He was the eldest of a… … Wikipedia
Circe, the Enchantress — Directed by Robert Z. Leonard Written by Vicente Blasco Ibáñez Douglas Z. Doty Starring Mae Murray James Kirkwood, Sr … Wikipedia
Seabees in World War II — The history of the United States Navy Seabees in World War II begins with the 7 December 1941 attack on Pearl Harbor. After the attack and the United States entry into the war, the use of civilian labor in war zones became impractical. The Navy… … Wikipedia
Welcome to Korea — Infobox Television episode Title = Welcome to Korea Series = M*A*S*H Caption = Captain Hawkeye Pierce (Alan Alda) greets Captain B.J. Hunnicutt (Mike Farrell) for the first time as Corporal Radar O Reilly (Gary Burghoff) watches in Welcome to… … Wikipedia
